EchoRun

Legal

Mentions légales et conditions d’utilisation

Qui édite ce service, qui l’héberge, et les règles du jeu pour l’utiliser.

Dernière mise à jour : 4 septembre 2026

Éditeur du site

EchoRun
Forme juridique : à compléter
Siège social : à compléter
RCS / SIREN : à compléter
TVA intracommunautaire : à compléter
Directeur de la publication : à compléter
Contact : lsimonin2@gmail.com

Hébergement

L’application est hébergée par Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.
La base de données, l’authentification et les fichiers audio sont hébergés par Supabase, sur une infrastructure située dans l’Union européenne.

Conditions générales d’utilisation

1. Objet

EchoRun est un service permettant à un coureur de partager le tracé d’une course afin que ses proches y déposent des messages vocaux, déclenchés par géolocalisation pendant l’épreuve. L’utilisation du service implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions.

2. Accès au service

La création d’un compte coureur est gratuite et nécessite une adresse e-mail valide. Le dépôt d’un message vocal par un proche ne nécessite aucun compte. Le service est fourni « en l’état », accessible 7 jours sur 7 sous réserve des opérations de maintenance et des aléas techniques inhérents à Internet.

3. Tarifs et paiement

Le service est gratuit pour le coureur. Chaque proche dispose de deux messages vocaux offerts par course ; au-delà, chaque message supplémentaire est facturé au tarif indiqué avant paiement, à l’unité, sans abonnement ni reconduction. Les paiements sont opérés par Stripe. Une facture est disponible sur demande.

Droit de rétractation. S’agissant d’un contenu numérique fourni immédiatement, l’acheteur reconnaît, en validant son achat, renoncer à son droit de rétractation de quatorze jours dès l’enregistrement effectif du message. Un crédit acheté et non utilisé est remboursable sur simple demande dans les quatorze jours.

4. Contenu déposé par les utilisateurs

Chaque personne déposant un message vocal reste seule responsable de son contenu. Sont strictement interdits : les propos injurieux, diffamatoires, haineux, menaçants, à caractère sexuel, incitant à la violence ou à la discrimination, ainsi que tout contenu portant atteinte aux droits de tiers, notamment l’utilisation d’enregistrements musicaux protégés.

Le coureur destinataire peut supprimer à tout moment un message reçu et signaler un contenu abusif. Nous nous réservons le droit de retirer sans préavis tout contenu signalé comme manifestement illicite et de bloquer l’accès au service concerné.

5. Sécurité pendant la pratique sportive

L’utilisation du service pendant une activité sportive relève de la seule responsabilité de l’utilisateur. Il lui appartient de rester attentif à son environnement, de respecter le règlement de l’épreuve à laquelle il participe — certains organisateurs interdisent le port d’écouteurs — et le code de la route. Nous recommandons des écouteurs laissant passer les sons extérieurs.

6. Limitation de responsabilité

Le déclenchement des messages dépend de la qualité du signal GPS, du matériel et du système d’exploitation de l’utilisateur, ainsi que du respect des consignes de préparation (téléchargement préalable, application au premier plan, écran actif). Nous ne garantissons pas que chaque message sera lu au mètre près, ni qu’aucun message ne sera manqué. Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de non-déclenchement, de contre-performance sportive, de décharge de batterie ou de dommage indirect.

7. Propriété intellectuelle

La marque EchoRun, le nom de domaine, l’interface, les textes et le code source sont la propriété exclusive de l’éditeur. Toute reproduction non autorisée est interdite. Les utilisateurs conservent l’intégralité des droits sur les messages vocaux qu’ils déposent et n’accordent à l’éditeur qu’une licence technique, strictement limitée à l’hébergement et à la diffusion du message au coureur destinataire.

Les fonds cartographiques sont fournis par OpenStreetMap (licence ODbL) et CARTO. Les tracés GPX importés restent la propriété de leurs auteurs ou organisateurs.

8. Suspension et résiliation

L’utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis son espace ou par simple demande. Nous pouvons suspendre un compte en cas de manquement grave aux présentes conditions, après information de l’intéressé sauf urgence.

9. Données personnelles

Le traitement des données est détaillé dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

10. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire. Le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. À défaut d’accord, les tribunaux français sont compétents.

Accessibilité

Nous visons la conformité au RGAA. Si vous rencontrez une difficulté d’accès à une fonctionnalité, signalez-la à lsimonin2@gmail.com : nous traitons ces signalements en priorité.